Za sada dobro... ali je rekla da me nije takvu zamišljala.
Oh, mi piace molto. Non ha fatto che dirmi che sono molto diversa da quello che si aspettava.
Evo, gðo Remzi, biæete sada dobro.
Ecco, Sig.ra Ramsay, andrà tutto bene.
Zar ne vidiš da mi je sada dobro?
Non vedi in che stato sono?
Intuicija mi kaže da je sada dobro vrijeme da ispunim izvještaj.
Il mio intuito mi dice che è arrivato il momento di redigere il rapporto.
Gospodine, mislim da je sada dobro.
Beh, signore, credo che così dovrebbe funzionare.
Pa, mojoj neæaki je sada dobro, zahvaljujuæi tebi.
Grae'ie a lei mia nipote sta molto' meglio.
Oh, pa... bar znam da je Kousuke sada dobro.
Non importa, tanto so che Kosuke sta bene.
Ali stvarno ne bi trebao da budeš ovde sada, dobro?
Ma lei non dovrebbe essere qui ora, giusto?
Zdravo, Ketrin, da li ti prskalice sada dobro rade?
Ehi, Katherine, il tuo irrigatore funziona bene ora?
Nebrini za svoje prijatelje sada, dobro æemo se brinuti o njima.
Non si preoccupi dei suoi amici ora, ce ne occuperemo noi.
Želim da mogu da joj kažem, da se to desilo i drugima i da su oni sada dobro.
Vorrei poterle dire che e' successo ad altre persone, e che ora stanno bene.
Stvarno bi mi sada dobro došlo nešto šuške.
Incassare qualche liquido in questo momento non avrebbe fatto male.
Stavrno misliš da si sada dobro?
Sei proprio sicuro di star bene adesso?
Svaki dolar mi sada dobro doðe.
Ogni aiuto e piu' che gradito.
I pomislio si da je sada dobro vrijeme za posjet?
E hai pensato che ora... fosse il momento giusto di venire a trovarmi?
Ti me ne znaš, ali naš zajednièki prijatelj misli da dijelimo iste neprijatelje na Upper East Sideu, i stvarno bi mi sada dobro došla pomoæ iznutra.
Tu... tu non mi conosci, ma... un'amica comune dice che abbiamo gli stessi nemici nell'Upper East Side, e... beh, mi farebbe comodo un aiuto dall'interno in questo momento.
Naš zajednièki prijatelj misli da dijelimo iste neprijatelje na Upper East Sideu, i stvarno bi mi sada dobro došla pomoæ iznutra.
un amico comune pensa che abbiamo gli stessi nemici nell'Upper East Side e, beh, mi servirebbe proprio un aiuto dall'interno in questo momento.
Mislim da za sada dobro napredujemo.
Penso che stia procedendo tutto bene.
Oni su napisali knjige o tehnikama ispitivanja, koje, siguran sam, stoje na tvom noænom ormariæu upravo sada, dobro?
L'hanno scritto loro il manuale sulle tecniche di interrogatorio avanzate, che sono assolutamente certo, e' sul tuo comodino in questo momento, ok?
Uz kog æu sada dobro izgledati?
Chi è che mi farà sembrare buono, adesso? Merda.
U redu, to je jako slatko, ali ja sam sada dobro.
Ok, questo e' davvero dolce, ma sto bene ora.
J-ja ne mislim da je sada dobro vrijeme.
E' che non credo sia il momento giusto.
Nisam siguran da je sada dobro vreme.
Hum... Non sono sicuro che ora è un buon momento.
U redu, pretpostavljam da ti je sada dobro.
Ok, immagino che ti vada bene.
Priznajem, prvo sam bio zateèen ali sam sada dobro.
Sentite, ammetto che all'inizio ero sconvolto, ma sto bene.
Mislim da do sada dobro znam kako krv izgleda.
Penso che ormai dovrei sapere com'e' il sangue.
Znaš, Kris, tvom dedi bi sada dobro došla tvoja pomoæ.
Sai, Chris, al nonno farebbe davvero comodo il tuo aiuto, in questo momento.
Mislim da je za sada dobro da imamo nekog takvog.
Penso che per adesso ci faccia comodo un uomo forte.
Rekla sam mu da je gotovo, da je izmeðu mene i Duha sada dobro.
Gli ho detto che era finita. Io e Ghost stiamo meglio, adesso.
Sada dobro znaš kakav pakao mogu da napravim od tvog života.
Sai fin troppo bene che posso rendere la tua vita un inferno.
Samo sam kratko razgovarao s njim, ali leènici kažu da je organ za sada dobro.
E come le è sembrato? - Abbiamo scambiato poche parole, ma i medici dicono che... il fegato... sta rispondendo bene, finora.
I upravo je Roj Gilbert pristao da uloži u njegovu radionicu pa sada dobro stoji finansijski.
Sta bene. E ha appena convinto Roy Gilbert a investire nel suo cantiere, quindi ora è a posto anche economicamente.
Kako bi mi sada dobro došla jedna pica.
A dire la verita', pero', morirei per una pizza in questo momento.
Problem je, dame i gospodo, što se ovaj virus, sada dobro poznat kao ebola, do tada predaleko proširio.
Il problema, signore e signori, è che a quel punto, il virus, ormai riconosciuto come Ebola si era diffuso troppo.
Naš sin je sada dobro, a naša doktorka nas je ohrabrila da uvek možemo da joj se obratimo.
Adesso nostro figlio sta bene, e la dottoressa ci ha detto che possiamo contattarla sempre.
Postoji dosta toga što smo mislili, a što sada dobro istraživanje, afričkih institucija i istraživača zajedno sa međunarodnim istraživačima, pokazuje da nismo bili u pravu.
Avevamo molte teorie. Ma ora delle buone ricerche, svolte da istituzioni e ricercatori africani con ricercatori internazionali, hanno mostrato che non erano valide.
0.521812915802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, mi piace molto. Non ha fatto che dirmi che sono molto diversa da quello che si aspettava. 